2021年12月8日水曜日

自転車関係資料-68

 自転車関係資料-68

この資料は、ライフル號自転車のチラシ。

自轉車 米国特許號 ライフル

"RIFLE"

SPECIAL MAKE

RELIABLE SERVICEABLE PRACTICAL

AND ECONOMICAL

MOST UP-TO-DATE 1922 NEW STYLE

RIDE A BICYCLE FOR CONVENIENCE.

RIDE THIS BICYCLE: THIS IS THE BEST.

"ライフル"

特別製造

実用的で信頼性の高いサービス

そして経済的

1922年の最新型

便利な自転車に乗る。

この自転車に乗る:最高だ。

推薦と督励

米國大統領ハーデンク氏の懇切なる書簡

米国華府白亞殿にて本年三月四日認められたる手紙が秘書官の手から弊社に参りました、日米貿易と社会奉仕とに努力して居る弊社は一國の元首から此有り難き言葉を頂き一層奮勉して諸氏の御期待に背かない樣に奉仕する様、大なる決心を致しました、謹んで諸氏の御後援を御願ひ申上ます。

註、ウォレン・ガメイリアル・ハーディング(Warren Gamaliel Harding, 1865年11月2日 - 1923年8月2日)は、1920年の選挙でアメリカ合衆国の第29代大統領になる。

ライフル號自転車のチラシ 1922年