わだち: バイシクリング・タイムズ誌

2026年9月10日木曜日

バイシクリング・タイムズ誌

バイシクリング・タイムズ誌

バイシクリング・タイムズ・アンド・ツーリング・ガゼット
自転車関連のイベント、話題、発明、通信、および関連事項に関する独立した週刊誌
第 6 巻　第3号
1879年12月4日（木）

THE BICYCLING TIMES AND TOURING GAZETTE.
An Independent Weekly Record of Bicycling Events, Topics, Inventions, Communications, and Subjects of Collateral Interest.
VOL. VI.　No. 3.
THURSDAY, DECEMBER 4, 1879.

社説

最近、「街の害獣」という見出しで当紙に掲載された多数の手紙は、良質な砂利道、アスファルト舗装、または木製舗装に恵まれた地域に出没する、いわゆる「蝶のように走り回るサイクリスト」について再び取り上げる理由となるでしょう。良質な道路がサイクリストにとって大きな魅力であることは十分に認めますし、一日中仕事をしている男性は、特に冬の短い日照時間の間は運動するのが非常に難しいことも認めます。また、夏にどれだけ運動をするかによって、冬に運動ができなくなると体調が悪くなるかどうかも気になるところです。いずれ、精力的な投機家が、電気照明などで十分に照らされた立派なトラックを整備し、冬場には自転車を保管できる部屋も設け、週に1、2回通うことで、筋肉と内臓の両方に必要な運動を楽しむことができるようになるでしょう。そうなれば、広場を猛スピードで走り回るライダーの言い訳はなくなります。それまでの間、私たちは、そう続ける人々に、注意が必要であることを強く訴えたいと思います。そのようなライダーは、道路の状態が良い場所にしか行きませんが、自転車乗りが良い道路に出ると、町で安全に走行できる速度をはるかに超える速度に達することがわかっています。・・・