2022年9月3日土曜日

自転車関係資料-181

 自転車関係資料-181

この資料も「サイエンティフィック・アメリカン誌」1861年4月20日

「Scientific・American」、April 20, 1861

子供用の乗り物(抄訳)
本発明の目的は、非常に簡単な構成によって、3 つの異なる子供用乗り物を1 つに組み合わせて、それらのいずれかを使用できるようにすることであり、これまでと同じように別々に作られ、全体がほぼ同じくらい小さく構成されている。

子供たちは、年齢に応じてさまざまな種類の乗り物を必要とする。年長の子供は「ベロシペード」を自分自身で乗ることが出来る。

これらの 3 つの装置を 1 つに組み合わせることで、家族の数人の子供に使用できる乗り物が得られ、子供の成長に合わせて、乳母車からベロシペードまで利用可能である。

本発明品は、3つの車輪に取り付けられたフレームを適用することにある。
キャスターが後ろに2つ、前輪に1つ、吊り下げられたプラットフォーム、後部のハンドル、及び必要に応じてレバーとコネクティングロッドを備えた本体またはシート、それぞれの目的の応じて変更ができる。

ベンジャミン P. クランダルと J. A. コノバー (どちらもニューヨーク市在住) は、この独創的な乗り物の発明者である。

註、これも図画がないのでどのようなものかよく分からない。

CHILD'S CARRIAGE
「Scientific・American」 April 20, 1861