フランク・レンツ関連
これもレンツ関連の写真。
この写真のキャプションには次のようにある。
レンツは自転車の前に立っており、仲間の西洋人は人力車に乗って正体不明の建物の前にいる。おそらく1893年春に中国で撮影されたものと思われる。
Lenz stands with his bicycle while a fellow westerner sits in a rickshaw in front of an unidentified building, probably taken in China in spring 1893.（Adventure Cycling Associationより）
註、まったくこの説明書きは的外れである。どうみて日本人の目からから見ればまさしく日本の風景で、大店か街道筋の宿屋と云ったか感じである。
レンツは愛車のビクター号のやや右側に立っており、その横は人力車に乗る旦那の奥方であろうか。人力車夫の半纏の襟に何か文字が見えるが不鮮明で判読できない。
よく見ると軒の上にやはり半纏を着た人物がいる。
「おそらく1893年春に中国で撮影」とあるがこれは誤りで、1892年の秋に撮影されたはずである。場所はどこであろうか、東海道沿いの宿場町なのかいまのところ判然としない。
レンツのビクター号と人力車
拡大
